Battaglia. Dal basso latino “Batuàlia” e indi “Battàlia” e questo da “Batúere”, percuotere, battere, per mezzo dell’aggettivo “Batuàlis”, relativo al combattimento. Come spiega l’autorevole Wikipedia: “Generalmente il termine Battaglia, derivato dal latino battualia (“scherma di gladiatori e di soldati”), indica un combattimento fra due o più parti che cercano di avere ragione l’una delle altre durante una guerra o una campagna militare ed è parte di una più vasta strategia militare e di tattica, ma può essere anche solo uno scontro verbale e filosofico, dovuto ad ideologie[1] opposte. Nel Medioevo, il termine Battaglia venne utilizzato per indicare un reparto di armati, definizione che col passare del tempo si trasformò in Battaglione. In asturiano, catalano, gallego/galiziano e castigliano/spagnolo “Batalla”, in francese “Bataille”, in occitano e portoghese “Batalha”, ”, in siciliano “ Battagghia”, in romeno “Bătălie”, in inglese “Battle”, in tedesco “Schlacht”, in croato e sloveno “Bitka”. “Per il Popolo di Dio, lo stesso campo di Battaglia è un luogo santo”. Stupirà conoscere che questa frase, questa affermazione, non proviene dal Sacro Corano (https://it.wikipedia.org/wiki/Corano), ma dal Deuteronomio (https://it.wikipedia.org/wiki/Deuteronomio), 23, 14, e che quindi è comune tanto alla Religione Ebraica quanto alla Religione Cristiana.  Veggasi, per maggiori informazioni, le seguenti pagine Web: http://it.wikipedia.org/wiki/Battaglia    http://www.treccani.it/vocabolario/battaglia/

[1] Ideologia. In inglese “Ideology“, in francese e romeno con eguale grafia ma con differente pronuncia “Idéologie“, in catalano e portoghese “Ideologia“, in spagnolo/castigliano “Ideología“. L’insieme dei principi, delle idee che costituiscono il fondamento di una corrente, di un partito politico o di un movimento culturale. Secondo l’autorevole Wikipedia: “L’Ideologia è il complesso di credenze, opinioni, rappresentazioni, valori che orientano un determinato gruppo sociale. Il termine Ideologia appare per la prima volta nell’opera Mémoire sur la faculté de penser del 1796 di Antoine-Louis-Claude Destutt de Tracy (1754-1836) con il significato di «scienza delle idee e delle sensazioni». In seguito il termine ha assunto il significato più generico di “sistema di idee” più o meno coerente e organizzato (di volta in volta con connotazioni negative, positive o neutre) soprattutto per opera di Karl Marx e della sua critica dell’idealismo. In particolare, il termine è usato in riferimento a dottrine politiche, a movimenti sociali caratterizzati da un’elaborazione teorica, a orientamenti ideali-culturali e di politica economica e sociale”. Veggasi, per maggiori informazioni, la seguente pagina Web: http://it.wikipedia.org/wiki/Ideologia